Prevod od "još smo" do Danski

Prevodi:

stadig vi

Kako koristiti "još smo" u rečenicama:

Još smo ljudska biæa s dostojanstvom.
Vi er stadig mennesker - med værdighed.
.. pa ako pušimo, znaèi još smo živi.
Hvis vi kan ryge, er vi vel i live.
Još smo prijatelji s njima, ha?
Nå, er vi stadig venner med dem?
U oèima Boga još smo u braku.
Vi er stadig et ægtepar i Guds øjne.
Te noæi, još smo bili dobro.
Den nat havde vi det godt.
A još smo pokrenuli i Death Row East.
Og vi har gang i noget Death Row på østkysten.
Koliko vidim, još smo zarobljeni ovde.
For så vidt jeg kan se, så er vi stadig fanget hernede.
Gospodine, još smo 20 minuta udaljeni pri najveæoj brzini.
Vi er stadig to minutter væk.
Još smo spojeni, ali je ugasio radio.
Vi er stadig forbundet, men han har slukket for radioen.
Još smo daleko od toga, i još trebamo razviti doziranje koje bi na Wraithe delovalo doživotno.
Der er langt igen. Jeg må udvikle en effektiv langtidsdosis for at undertrykke wraith-elementerne hele livet.
Još smo mu dužni, ne možemo da idemo.
Vi skylder ham stadig, vi kan ikke tage af sted endnu.
Još smo uvijek malo uzrujani radi pokušaja zauzimanja Zemlje.
Vi er stadig lidt vrede over, at Jorden er blevet erobret.
Još smo živi i naæi æe nas.
Vi er i live, og de finder os.
Završili smo ulazak i koliko mogu reæi još smo u jednom komadu.
Vi kom igennem atmosfæren, og så vidt jeg kan se, er vi stadig i et stykke.
Ako godine prodju i oboje napunimo 40 godina, a još smo uvek sami...
Hvis årene går, og vi begge er singler, når vi fylder 40...
Da, još smo zaluðeni i nema više nikog.
Jeg troede, det er derfor, du kan lide mig. - Du er sindssyg.
Bilo je to na faksu, još smo bili nezreli...
Det var lige efter college. Jeg var ung og umoden.
Još smo na 30 km od hitne pomoæi u Monroeu.
Vi er stadig 30 kilometer fra skadestuen.
Još smo nekoliko sati od Andrewsa, stoga se držite.
Vi er stadig et par timer fra basen.
Da, još smo otvoreni, nekih jedan sat.
Ja, vi har åbent i en times tid endnu.
Još smo duboko u vlastitom zaleðu.
Vi er helt tilbage i vores eget felt.
Obeæali smo èuvati leða jedan drugomu i još smo živi.
Vi lovede at dække hinanden, og vi lever endnu.
I još smo ostavili Claire sa tobom i tvojim zgodnim deèkom.
Vi har det værre med at dumpe Claire af på dig og din lækre date.
U nekom pararelnom svijetu, još smo u srednjoj.
I en anden dimension går vi i skole.
'Mi smo èekali osam godina na naš, i još smo dobro prošli."
Vi måtte vente otte år, og det var hurtigt."
Još smo u kontaktu, zove me svaki drugi dan, kaže da sklonim knjige iz garaže, da njen novi partner može da parkira kola.
Hun ringede forleden. Hun bad mig fjerne bøger fra garagen, så kæresten kunne parkere.
Fujidaseko... 1940. još smo uvek imali 2500 vojnika u džungli Burme.
Fujidaseko. I 1940, havde vi stadig 2500 soldater inde i den burmesiske jungle.
Još smo na uslovnoj zbog bulja na meseèini, a oni iz uprave jedva èekaju da nam odfikare jaja.
Vi er stadig i søgelyset, efter hændelsen sidst, og de skiderikker venter bare på, at vi dummer os endnu en gang.
I još smo ured javne ponude i cijeli dan prije Lisine smrti smo proveli na maratonskim sastancima.
Vi er midt i en børsnotering, og vi brugte hele dagen, inden Lisa døde, med maratonmøder. - Det lyder hårdt.
Pa, možda nismo veleèasni, ali još smo ovde.
Måske ikke pastor, men vi er her stadig.
Još smo u vazduhu, na putu smo, ali postoji problem.
Vi er stadig i luften, vi er på vej tilbage, men der er et problem.
Jer ste to i pre rekli, a još smo ovde.
Du har jo sagt det før, og vi er her stadig.
Još smo u Škotskoj, zar ne?
Vi er vel stadig i Skotland?
Još smo povuèeni mnogo dalje od Lusi.
Vi er også blevet trukket længere end Lucy nogensinde blev.
3.0460560321808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?